Whedonverse · 2002–2005

Firefly – Der Aufbruch der Serenity

Joss Whedons Western im Weltraum: Fünfhundert Jahre in der Zukunft fliegt Captain Malcolm Reynolds, Veteran der unterlegenen Seite eines Bürgerkriegs, mit seinem kleinen Transportschiff Serenity am Rand des Systems und nimmt jeden Auftrag an – legal oder nicht. Fox zeigte 2002 die Folgen in falscher Reihenfolge und setzte die Serie nach elf ausgestrahlten Folgen ab. Die Fans gaben nicht auf: 2005 kam der Kinofilm „Serenity“, 2026 kündigte Nathan Fillion eine Zeichentrickserie an.

Foto Nathan Fillion: Mandilea16, CC BY 4.0

Die Crew der Serenity

Neun Menschen auf einem kleinen Schiff – jede Figur hat ihre eigene Seite.

Malcolm „Mal“ ReynoldsNathan Fillion
Stimme: David Nathan

Zoe Alleyne WashburneGina Torres
Stimme: Tanja Geke

Hoban „Wash“ WashburneAlan Tudyk
Stimme: Robin Kahnmeyer

Inara SerraMorena Baccarin
Stimme: Melanie Hinze

Jayne CobbAdam Baldwin
Stimme: Tobias Kluckert

Kaywinnet Lee „Kaylee“ FryeJewel Staite
Stimme: Uschi Hugo

Simon TamSean Maher
Stimme: Kim Hasper

River TamSummer Glau
Stimme: Julia Ziffer

Derrial BookRon Glass
Stimme: Jürgen Kluckert

Alle 14 Folgen

In der Reihenfolge, die Joss Whedon vorgesehen hatte (wie auf DVD). Fox zeigte 2002 zuerst „The Train Job“ und den Pilotfilm „Serenity“ ganz am Schluss; drei Folgen liefen bei Fox gar nicht.

Folge 1 · gesendet 20.12.2002Serenity

Mal und seine Crew nehmen auf Persephone zahlende Passagiere an Bord, darunter den jungen Arzt Simon Tam, der seine Schwester River in eine…

Folge 2 · gesendet 20.09.2002The Train Job

Für den skrupellosen Gangster Niska überfällt die Crew einen Zug – und merkt zu spät, dass die Fracht Medizin für eine kranke Bergbaustadt …

Folge 3 · gesendet 27.09.2002Bushwhacked

Die Serenity stößt auf ein treibendes Siedlerschiff, dessen Besatzung von Reavern getötet wurde. Danach gerät sie an einen Kreuzer der Alli…

Folge 4 · gesendet 01.11.2002Shindig

Inara begleitet einen Kunden auf einen Ball der feinen Gesellschaft. Mal platzt dazwischen, beleidigt den Gastgeber und muss sich einem Due…

Folge 5 · gesendet 08.11.2002Safe

Shepherd Book wird bei einem Viehhandel angeschossen, und Simon und River werden von Bergbewohnern verschleppt, die River für eine Hexe hal…

Folge 6 · gesendet 04.10.2002Our Mrs. Reynolds

Nach einem Dorffest wacht Mal verheiratet auf. Seine Braut Saffron wirkt schüchtern und ergeben – aber sie ist nicht, wer sie zu sein schei…

Folge 7 · gesendet 18.10.2002Jaynestown

Auf einem Schlammplaneten verehren die Arbeiter Jayne als Volkshelden, weil er vor Jahren auf der Flucht Geld über ihrer Stadt abgeworfen h…

Folge 8 · gesendet 25.10.2002Out of Gas

Ein Defekt legt das Lebenserhaltungssystem lahm, und die Serenity treibt im All. In Rückblenden erzählt die Folge, wie Mal das Schiff kauft…

Folge 9 · gesendet 15.11.2002Ariel

Die Crew plündert ein Krankenhaus der Allianz auf dem Kernplaneten Ariel, damit Simon River untersuchen lassen kann. Jayne versucht, die be…

Folge 10 · gesendet 06.12.2002War Stories

Niska rächt sich für den geplatzten Zugüberfall und entführt Mal und Wash. Zoe muss wählen, wen sie zuerst rettet.

Folge 11 · erst auf DVDTrash

Saffron ist zurück und überredet Mal zu einem Einbruch: Auf einem reichen Planeten wartet eine wertvolle antike Waffe.

Folge 12 · erst auf DVDThe Message

In einem Frachtpaket liegt scheinbar tot ein Kriegskamerad von Mal und Zoe. Mit ihm kommen Ärger und Verfolger an Bord.

Folge 13 · erst auf DVDHeart of Gold

Die Crew hilft einem Bordell, dessen Besitzerin Inara kennt, gegen einen mächtigen Rancher, der Anspruch auf ein ungeborenes Kind erhebt.

Folge 14 · gesendet 13.12.2002Objects in Space

Der Kopfgeldjäger Jubal Early schleicht sich nachts an Bord, um River zu holen. Doch River ist ihm einen Schritt voraus.

Die Ausstrahlung bei Fox

20. September 2002 The Train Job
27. September 2002 Bushwhacked
4. Oktober 2002 Our Mrs. Reynolds
18. Oktober 2002 Jaynestown
25. Oktober 2002 Out of Gas
1. November 2002 Shindig
8. November 2002 Safe
15. November 2002 Ariel
6. Dezember 2002 War Stories
13. Dezember 2002 Objects in Space
20. Dezember 2002 Serenity

Serenity (2005)

Der Kinofilm schließt an die Serie an: Die Crew deckt auf, was die Allianz auf dem Planeten Miranda vertuscht hat und was River weiß. Ein namenloser Agent der Allianz jagt sie, und die Reaver bekommen eine Herkunft.

Regie und Buch: Joss Whedon. Die ganze Besetzung der Serie ist wieder dabei, dazu Chiwetel Ejiofor als Agent der Allianz.

Neu: Firefly als Zeichentrickserie

Im März 2026 hat Nathan Fillion eine animierte Firefly-Serie angekündigt. Die Originalbesetzung soll den Figuren wieder ihre Stimmen leihen, die Geschichte spielt zwischen der Serie und dem Film. Einen Sender gibt es noch nicht. Neues dazu steht in den News.

Alle deutschen Stimmen: Synchronsprecher

Episoden- und Figurenbilder: TVMaze, Rechte bei den Rechteinhabern der Serie.